極寒の地でもハートは熱く！！
ロシア日新（モスクワ駐在員事務所勤務） 尾関 誠
2002年入社
趣味・特技：ゴルフ、映画鑑賞
現在の業務内容
ロシアで入手した情報を本社へ報告、社内外出張者のサポート、或いは大使館、JETRO、経団連等が主催する会議、セミナー、フォーラムに参加、また、ロシア語の資料の簡単な翻訳をする事もあります。赴任前までは東京でロシア・CIS部に所属し、同地域の航空、海上、或いは国際複合輸送と言ったあらゆる輸送モードの営業を担当していました。
海外勤務をしている上でのやりがいは？
私の勤務地は所謂「非英語圏」ですので、言葉の問題は大きいと思います。公私共に相手に意思を伝える事が大事になり、「言った」か「言わなかった」かは大きな違いで、これは日本と違う点かも知れません。モスクワの日本人駐在員には高い英語力を有した人、或いはロシア語学習出身者の2通りいます。最近では両方出来る人さえいます。ロシア語を話す人は自ずと行動範囲が広くなり、情報収集の様な仕事に適していますが、最近の大都市モスクワでは英語だけでも十分仕事は出来ます。どの言語であれ、語学力はビジネスマンにとって重要なツールであり、言葉と文化の壁を乗り越えて達成する仕事には日々多くのやり甲斐を見出す事が出来ます。
週末の過ごし方は？
5月～10月の時期は主にゴルフをしています。6月のジャパンクラブ(所謂、「日本人会」)のコンペではドラコン２つ取りました！
冬場は気温がマイナスになりますので、外出する機会が極端に少なくなり、寒さで少々(かなり？)顔も強張ってしまいます。モスクワには演劇、オペラ、バレエ等のロシア芸術で溢れています。これからは時間を見付けて沢山のロシア芸術に触れてみたいと思います。
学生へのメッセージ
私は20代のその殆どをロシアで過ごしました。皆さんも是非早い時期に海外へ飛び立って下さい！語学力の向上、人間関係、その土地や国の文化等、学ぶ事は沢山あります。外国語をマスターして、海外で仕事を通じて培った信頼や友情は財産です。海外勤務に於ける仕事や個人の生活は社内外の多くの人たちの協力の下に成り立っており、それゆえに人の好意や優しさに当然の様に感謝する様になります。知っていますか？イクラ(サケの魚卵)、カチューシャ (女性用のC字型ヘアバンド)は元々ロシア語、「赤の広場」は赤くない！(ロシア語では元々「赤い」=「美しい」の意味)、映画「007」の数字の7はロシアの国コード！ジェームス・ボンドもロシア担当だった？と言う訳で皆さん、極寒の地で熱い仕事をして見ませんか？
